Há alguns anos, dedico em converter carteiras de motorista brasileiras em carteiras de motorista italianas, traduzindo fielmente seu conteúdo e o relativo juramento em todos os tribunais italianos. Graças à minha experiência e conhecimento também dos aspectos burocráticos, posso entregar a licença traduzida e juramentada em 24 horas. Enviamos a licença traduzida para toda a Itália.
A partir de 2018, contribuí, através de solicitações por escrito aos Ministérios das Relações Exteriores e da Cooperação Internacional da Itália e do Brasil, para rever o acordo recíproco sobre a conversão de cartas de condução, Protocolo nº 277, de 8 de janeiro de 2018, e incluir também o novo modelo da carteira de habilitção brasileira entre as carteiras conversíveis com a italiana.
Finalmente, este contrato foi revisado, ajustado e, a partir de 22 de fevereiro de 2019, as novas carteiras de habilitação brasileiras que são o modelo BR4 usado a partir de 2017 e verde também podem ser convertidas em cartas de condução italianas.
Lembro às partes interessadas que é possível converter apenas as cartas de condução das categorias A e B e não é necessário fazer nenhum exame adicional, mas deve ter residido na Itália há menos de 4 anos e a licença brasileira deve ter sido obtida antes da aquisição da residência na Itália .
Requisitos de conversão de carteira de habilitação:
– carteira de habilitação A e B
– residência na Itália há menos de 4 anos
– carteira de habilitação obtida antes de residir na Itália